محمد بن زكريا الرازي

157

الطب الملوكي

باب في وجع الأسنان « 1 » وينفع من أوجاع الأسنان إذا كانت مع حرارة « 2 » : الإسهال بما ذكرنا ، والفصد ، والحجامة ، وإمساك الخل خاصة في الفم . وإذا كان مع برد « 3 » . . فينفع منه : مضغ النارجيل والجوز ، وأكل الجوز بالتين مع « 4 » قليل من ورق السذاب « 5 » ، ومضغ لوز الصنوبر الكبار « 6 » ، وجوارشن النارمشك الكثير الفلفل ، أو يمسك « 7 » في الفم ماء العسل الكثير الأفاوية ، ويدلك بعسل فيه فلفل كثير منعم السحق جدا ، أو يمسك في الفم خنديقون « 8 » ونحوها من الأشربة الحارة واللذيذة .

--> ( 1 ) وجع : ساقطة في ( س ) . والعنوان في ( ر ) : ( ذكر علل الأسنان ) . ( 2 ) أوجاع : في ( ر ) : ( علل ) . * لعل المقصود هنا : ( مع حرارة ) التهاب لب السن القيحي . ( 3 ) مع برد : في ( ر ) : ( فصل بارد ) . * إذا كان مع برد . . فهذا يحصل حين وجود نخر متقدم في السن ، حيث المريض لا يتحمل البرودة الشديدة ، بل يميل إلى الأشياء المسخنة كما ذكر والأشربة الحارة . ( 4 ) مضغ . . الجملة . . مع : ساقطة في ( د ) . ( 5 ) * سذاب : نبت يقارب شجر الرمان عندنا أو في المغرب ، ولا يعظم في مصر كثيرا ، وأوراقه تقارب الصعتر البستاني إلا أنها سبطة ، وله زهر أصفر ، يخلف بزرا في أقماع كالشونيز ، مرّ الطعم ، حاد ، وصمغه شديد الحدة . Ruta Angustifolia والجبلي Ruta Montana . « تذكرة » ( 1 / 446 ) ( 6 ) الكبار : ساقطة في ( ل ) . ( 7 ) في الفم . . الجملة . . أو يمسك : ساقطة في ( د ) . ( 8 ) خنديقون : في ( ر ) : ( فنداذيقون ) . * خنديقون : الحنديقون ، صوابه : الخنديقون بالخاء ، معناه : الشراب المبرىء . . معرب ( كنديكونه ) ، وهو خمر القند ، وهو شراب مطيب بالأفاوية . « منافع » ( ص 3 ) ، « صيدنة » ( ص 258 ) - خنديقون ويقال : خنديقون ، فارسي ، معناه : الشراب المبرىء ، وهو من تراكيب حكماء الفرس ، -